Монрепо. Владельцы имения - бароны Николаи.

5 октября в Институте Финляндии пройдет встреча с сотрудниками музея –заповедника «Парк Монрепо». Они расскажут об истории усадьбы и ее владельцах семьи Николаи.

Кроме этого, в этот день откроется выставка « Семья Николаи –владельцы Монрепо.

История имения связана с историей семьи Николаи. На выставке вы увидите фотографии семьи барона Николаи и их ближайших родственников, владевших имением с 1788 г по 1944 г.

Вход свободный. Начало в 18.00

Большая Конюшенная, 8, 3-ий этаж.

Уикэнд в Лаппеенранте.

Последние дни уходящего золотого сентября хорошо бы провести на природе. Один из вариантов- отправиться в один из самых экологически чистых мест Финляндии – в Лаппеенранту.  Там кстати, заодно,  и грибы можно пособирать,  тоже экологически чистые, что  в принципе немаловажно.

Кроме этого, программа на выходные оригинальная: ночь моды и шопинг до 23.00, концерт аккордеонной музыки, скачки , блошиный рынок.

 Приехав в пятницу  , 25 сентября, вы попадете на  ночной показ моды в центре города, финал конкурса Мисс Лаппеенранта / Мисс Международного Туризма, а также скидки и приятные сюрпризы от магазинов! Действие пройдет в ТЦ  GALLERIA, WEERA, ARMADA. Эти торговые центры  будут  работать до 23:00, ТЦ ISOKRISTIINA до 21:00.

   На следующий день, в субботу состоятся скачки, Toto76 и программа для детей с 14:00 до 17:30
Ежегодные скачки Toto76-ravit и  забег кобыл «Villinmiehen Tammakilpa» на ипподроме Лаппеенранты. Главный приз 35 тыс. евро (рожденные в Финляндии 4-х годовалые кобылы) и 20 тыс. евро (финские 5 -и годовалые кобылы). Для детей специальная программа.
Ипподром Лаппеенранты (Lappeen Ravirata).Адрес: Raviradantie 13
http://www.lappeenravit.fi/lappeenranta/fi/ravirata/russia.php

В этот же день в 15.00  в Зале Лаппеенранта (мэрия города, Villimiehenkatu 1 состоится  концерт аккордеонной музыки «Harmonikka-puhallus»
Драгунский духовой оркестр (Rakuunasoittokunta) 

В воскресенье,27 сентября для вас будет работать Осенний блошиный рынок, который будет проходить в крепости  и в зеленом ангаре «Vihrea makasiini».

Естественно. Работают все музеи и открыты выставки.

Счастливых Вам выходны

Финские знаменитости. Ида Аалберг в Петербурге: жизнь и выступления на сцене"

 Генеральное консульство Финляндии приглашает Вас на встречу, посвященную великой  финской актрисе Иде Аалберг . Она играла  главные роли в пьесах Шиллера, Чехова, Шекспира, Ибсена, Стринберга .

Еe амплуа были трагические роли. Это  Нора Ибсена, Мария Стюарт Шиллера, Офелия Шекспира, Гретхен Гете. В дальнейшем Ида основала свою группу и , выйдя второй раз замуж переехала в Петербург. Ее новыми ролями становятся «Дама с камелиями», «Леди Макбет», «Теодора».
24 сентября в 18.00  о судьбе актрисы  расскажет вам с доктор философии, театровед Лийса Бюклинг (Хельсинкский университет) и представит  новую книгу « Отражение русской души в зеркале Севера».  
Встреча пройдёт на русском  языке.
Просьба сообщить о своем участии до 22 сентября по адресу: julia.puhilas@formin.fi   

Адрес: Генеральное консульство Финляндии, Преображенская пл., 4

Чудотворные курорты Словакии. Тренчянске Теплице. Пиештяны. Смрдаки.

    В Словакии нет ни одного моря. зато там 1600 целебных минеральных источников. Благодаря им здесь открыто 25 уникальных лечебно-оздоровительных курортов. Большинство из них расположено  в горах, заповедных зонах или  рядом с национальными парками. Сюда приезжают  люди не только поправить свое здоровье, но отдохнуть, восстановить силы, наполниться энергией. Все курорты я,  конечно,  описывать не буду. Но бог-то любит Троицу. Поэтому о трех  наиболее популярных курортах Тренчянске Теплице. Пиештяны. Смрдаки.  и расскажу. Постарайтесь запомнить эти названия.

   Курорт ТренчянскеТеплице.

     Это один из самых старейших и посещаемых курортов Словакии. Первое письменное упоминание о горячих источниках в Тренчянске Теплице относится к 1247г. На самом  же деле возраст этих  источников 25000 лет.

     Курорт расположен в живописном месте среди  гор и лесов и славится тем, что природные уникальные термальные воды имеют температуру 37,7 градуса, практически температуру нашего тела. Так что ее не надо ни подогревать, ни охлаждать. Именно поэтому в воде сохраняются  все целебные свойства. Если у кого-то есть проблемы с позвоночником, суставами, опорно-двигательным аппаратом, неврологические расстройства, то вам нужно ехать именно сюда. Если же вы здоровы,  релаксация еще никому не помешала. В любом случае   курорт предлагает 80 процедур. Конечно,  их назначает врач. Нужно просто выбрать процедуры, закрыть глаза и наслаждаться.

     Знаменит курорт и своей термальной турецкой  баней Хамам, построенной в мавританском стиле в 19 в. В прошлом баня служила местом приема ванн богатой знати, сегодня сюда может прийти каждый.

     Считается, что лечебные курорты нудное  занятие. В Тренчянске Теплице не знают, что такое скука. Здесь можно приятно провести время.  Есть спортивные занятия. Скандинавская ходьба, зумба, пилатес. Для гостей постоянно организуются концерты, фольклорные вечера, выставки. Например, каждый год в курортном городке   проходят музыкальные и кинофестивали. Сюда приезжали Франко Неро, Жан Поль Бельмондо, Джина Лолобриджида, Катрин Денев, Джеральдина Чаплин, Омар Шариф и многие другие.

     Для  любителей путешествовать здесь тоже найдется занятие. Можно отправиться  на экскурсию в Тренчинский замок, Братиславу, Бойнице, и другие города, в  музей «Словацкие деревни». А кроме этого организуются поездки в Прагу и в Вену. Кстати от курорта до Вены -190 км, о от Братиславы -150 км. Работают курорты круглый год.

 Всю информацию о ценах на гостиницы, процедуры, как забронировать место, смотрите на сайте: www.kupele-teplice.sk

Лечебно-оздоровительный курорт « Пиештяну»

 Это целый  Курортный остров . Он омывается водами  самой протяженной реки Словакии –Ваг. Одной из самых притягательных  достопримечательностей курорта считается  СПА-парк  площадью 42 га с термальными озерами   и вольером для павлинов и фазанов.

Но это конечно не самое главное ради чего нужно сюда приезжать. Уже 200 лет здесь успешно лечат ревматизм, восстанавливают функции двигательного аппарата и нервной  эндокринной системы.  Сами словаки говорят, целебные сернистые грязи –это золото Пиештян, а минеральная вода - целебный жемчуг. Курорт еще является  Меккой для людей, страдающих ревматизмом.

Символизирует курорт статуя мужчины, ломающего костыль. Судите сами: Те, кто приезжает сюда на костылях, возвращаются домой без них.

 Немаловажное значение при профилактике и лечении этих заболеваний имеют термальные минеральные воды с температурой воды 67-69 град. Они содержат 1500мг минеральных веществ на литр воды и имеет большую дозу сероводорода. Вода охлаждается до Т.31-39 градусов и используется в зеркальных и грязевых  бассейнах, а также в индивидуальных ваннах.

Термальные серные грязи оказывают противовоспалительное воздействие и снимают локальные отеки в области суставов и мышечное напряжение, стимулируют питание хрящей, соединительных тканей и межпозвоночных дисков.

Чем же занимаются отдыхающие, кроме процедур на курорте? Здесь для них  проложена тропа здоровья, дорожка для северной ходьбы и бега, поле для гольфа с 9 лунками, теннисный корт. Проводится культурная программа, проходят фестивали, организуются и выставки и  ярмарки ремесел.

Как добраться: От аэропорта Братиславы -80 км,Вены-140 км.

Более подробно о курорте, а также как забронировать отель Вы можете  на сайте: www.kupelepiestany.sk

Смрдаки

     Этот курорт  для тех, кто хочет иметь красивую и здоровую кожу. Он славится своей минеральной  сероводородной водой.  Именно с его запахом связано название курорта. Такой высокой концентрации сероводорода нет ни в одной минеральной воде Европы. Исцеляющее воздействие имеют и серные грязи. И минеральная вода и грязи настоящий элексир для проблемной кожи. Псориазы, экземы и дерматиты исчезают на глазах.

 Надо сказать, что Смрдаки - идеальное место для отдыха. Прекрасный курортный парк, нетронутая природа, тишина, мягкий климат и воздух способствуют оздоровлению организма. СПА-парк площадью 16 га с вольером для павлинов.

Отдыхая здесь , можно познакомиться с многолетними традициями местных виноделов, посетить средневековый сохранившийся замок Черный камеь, а также сталактитовую пещеру. К тому же здесь есть все условия для занятий спортом.Теннисные корты, площадки для волейбола, тропы здоровья.

www.kupelesmrdaky. sk

Почему россиянам нужно путешествовать и отдыхать в Словакии. Места, которые нужно посетить.

                                                   

    В дни празднования Конституции  молодой Словацкой Республики в Петербурге прошла конференция «Большая – маленькая страна», посвященная туризму в Словакии

Генеральный консул Словакии в Санкт-Петербурге Августин Чисар и представители туристической словацкой компании СК-Hell, поприветствовав участников,   рассказали о богатой истории страны и о том, почему   отдыхать россиянам нужно в Словакии.

Представители компании СK-Hell, курортов Тренчянске Теплице , Пиештяны и консул Генерального консульства Словакии Максим Пачек

    Из всего сказанного на конференции  стало понятно, что  отдых в Словакии сегодня может стать альтернативным отдыху в других европейских странах. К тому же он имеет ряд  достойных преимуществ.

     Удивительно,  как на такой маленькой территории, а она практически в 2 раза меньше территории Ленинградской области, уместилось так много исторических памятников. Представляете, более  400 усадеб и   замков,  220 средневековых  крепостей.  Некоторые из них  даже входят в списки Всемирного наследия Юнеско.  Согласитесь, есть чем похвастаться. Кроме этого, 30 % территории страны занимают леса, а  60% - горы. Главные - это Высокие и Низкие Татры.

Теперь вы понимаете, почему здесь столько горнолыжных курортов. Поверить трудно -  220!  А сколько в Словакии  озер, рек, буковых лесов. Только уникальных пещер 1200.  Несомненно,  гордостью страны являются термальные курорты и пляжи. Более  1600  целебных минеральных источников  с разным химическим составом и   температурой  возвращают здоровье людям. Это еще не все.

Курорт Тренчанске Теплице

        К плюсам отдыха можно отнести и то, что  словаки с уважением относятся к россиянам, общаться с ними легко, ведь они говорят на  русском языке. Обнадеживает и то, что отдых в гостиницах страны обойдется нам на 20-30 % дешевле, чем, например, в Чехии, а средняя цена билетов в музеи -5 евро. Для сравнения посещение одного музея в Париже, Лондоне, Вене, Барселоне  стоит, примерно 15 евро. Это совсем  не значит, что ценность словацких достопримечательностей ниже.

       Судите сами, в  Словакии  9 объектов включены в список всемирного наследия Юнеско.   Среди них 5 культурных памятников, 2 природных и 2 нематериальных. Более подробно о них   вы можете прочитать в авторском путеводителе  издательства Welcome « Замки и усадьбы Словакии»( www.welcomespb.ru), который, кстати  был представлен на конференции.

   Культурные памятники Словакии ЮНЕСКО

Город Левоча и  Спишская крепость.

    Левоча в список Юнеско включен в 2009 г. Он расположен на Северо-востоке Словакии в области Спиш , а был основан в 13 в  немецкими колонистами. Присутствие германской культуры чувствуется здесь везде. Кроме этого в Левоче родился знаменитый скульптор Павола. В Словакии он считается национальной гордостью. Павол  создал целый ряд уникальных произведений искусства, в частности алтари. Шедевром скульптора можно считать  деревянный алтарь Св. Якуба – 18,6 м в одноименной  римско-католической церкви. Упоминание о Паволе сегодня можно встретить в Левоче повсюду. Его имя носит центральная прямоугольная  площадь города, открыт музей, посвященный мастеру.

                                           Это самый высокий створчатый алтарь в Европе.

 Спишская крепость   

 Это одна из самых крупных крепостей Европы. Скалы,на которых  стоит Спишский град,  были заселены уже 7000 лет назад. Но самые ранние письменные данные о крепости относятся к 1120 в. Этот огромный белый замок  площадью 4 га возвышается на холме высотой 634 м.

Спишская крепость

В комплекс входят кафедральный собор Святого Мартина и церковь Святого духа. Самая интересная и наиболее сохранившаяся  часть крепости - Романский дворец. Сегодня здесь снимаются  исторические фильмы, открыт музей.   В июле и августе каждую субботу проходят ночные экскурсии. Ведь замок хранит множество легенд и в нем живут привидения. Не буду перечислять всех владельцев замка, все равно их запомнить невозможно. Для этого, нужно хорошо знать историю Словакии.

Заповедник народной архитектуры Влколинец.

Первые сведения о поселке появились в 1376 г. Это единственный поселок в Словакии , в котором нет современных построек..

Влколинец – типичная двурядная улица с длинными дворами. В центре поселка деревянная двухэтажная колокольня 18 в. и деревянный колодец 19 в. Здесь 45 деревянных домов, отделанных известковой краской –синей, розовой, белой. Эти дома  охраняются государством, а остальные - заселены. В них проживает 30 жителей

Банска-Штьявница и ее окрестности.

Об этой достопримечательности я уже писала, но все-таки хочу напомнить вам кое-что. В документе за 1156г  эта местность, расположенная  посреди гор, в центре Словакии, упоминается, как земля горняков. Здесь добывалось в основном серебро, поэтому город прозвали Серебряным.  В 13 веке в нем построили Костел Святой Марии, а в 14 -. рядом с ним стали строить Замок. Чтобы защитить город от врагов, он  был обнесен крепостной стеной.  В 16 в. построили  Новый замок.   Через два столетия город стал крупнейшим центром добычи золота и серебра в монархии Габсбургов.  Здесь была открыта Горная Академия. Но в конце 19 в. промысел сократился. В 2001 г шахту пришлось закрыть. В замках же сегодня расположены музеи. Особый интерес представляет Горный музей под открытым небом.

   Сам город Банска-Штявница, кроме замков, украшают  Троицкая колонна на пл. Святой Троицы, готическая церковь Святой Катарины, Ратуша.

Деревянные церквушки Карпат

Подобные памятники, построенные народными умельцами, разбросаны по всей стране.

Восемь готических римско-католических костелов,  артикулярные, без единого гвоздя, церкви  в Лештинах, Кежмароке и Гронсеке, а также церки с уникальными карпатскими иконами 18 в. в Бодружале, Ладомирове и Русска-Быстра.

Исторический центр города Бардеев

Это типичный средневековый город с Ратушей 1511 г., с римско-католической базиликой Св. Эгидии, с готическими алтарями. Большинство зданий построено в готическом стиле.

На Ратушной площади сохранились 46 мещанских домов в средневековом стиле. Недалеко от города расположились еврейский курорт и синагога,  построенные по талмунидическим правилам.

Природные памятники

Девственные буковые леса Карпат

 Наряду с такими мировыми природными феноменами, как Галапагосские острова в Эквадоре, Каньон в США , кратер Килиманджаро в Кении в список Юнеско включены и Буковые леса Словакии. Эти нетронутые девственные леса частично находятся  на востоке  Словакии, а частично на Украине. Кроме этого, заповедные районы карпатских буковых лесов расположены и на территории словацкого национального парка «Полонины». Возраст большинства буков-исполинов здесь 250 лет. Высота деревьев достигает 40 метров, а в обхвате-2,5 м.

В лесах встречается около 2400 видов растений. Большинство из них можно увидеть только в Словакии, а некоторые, как колокольчик, занесены в Красную книгу. Разнообразна и фауна. Животный мир  включает в себя более 40000 видов.  Наиболее крупные из них – кабан, медведь, олень. Самые уникальными животные – зубр и серна.

Пещеры Словацкого карста и венгерского Аггтелекского карста.

На территории Словакии более 1000 пещер и пропастей, четыре из них открыты для посещения.

Охтинская арагонитовая пещера

Расположена в 26 км от города Рожнява. Ее подземное арагонитовое убранство разукрашено кристаллами арагонита, форма которых напоминает кораллы. А кристаллы, растущие под сводами пещер, создают впечатление звездного неба. Возраст их достигает 138 тыс. лет. По уникальности и красоте эту пещеру можно сравнить только с арагонитовыми пещерами Мексики и Аргентины.

Пещера Домица

Одна из самых крупных пещер карста. Она располагается рядом с венгерской границей и  является составной частью более широкой системы пещер вместе с пещерой Барадла на территории Венгрии, которая имеет общую протяжённость приблизительно 25 км. каскадные озера, водопады, луковицеобразные сталактиты и сталагмиты, образующие « китайские пагоды»

Отправиться в путешествие по пещере можно по подземному озеру на лодке. По пути встречаются

                                                  Добшинская ледовая пещера.

 Расположена на территории национального парка «Словацкий рай» и является самой глубокой ледовой  пещерой  в мире. Толщина льда в пещере достигает 25 метров. Этот гигантский ледник  поражает посетителей сказочными ледяными колоннами, водопадами и сталагмитами. Температура воздуха здесь даже летом минусовая.  В этой пещере нашли пристанище себе 12 видов летучих мышей.

Нематериальные объекты

Фуяра

    Этот  уникальный духовой музыкальный инструмент включен в список Юнеско в 2005 г. Первоначально фуяра  был пастушим инструментом.  Она исполняла функцию оповещения и использовалась, чтобы подачи сигнала, а также для связи между пастухами на пастбищах.. Но впоследствии благодаря своему обертонному медитативному  звучанию, инструмент стал музыкальным. Этот инструмент изготавливается из старых деревьев и  размеры его более 1,5 м .

 Обычно инструмент украшают  орнаментами. Завораживающую музыку  фуяры сегодня  можно услышать на фестивалях словацкой народной музыки. Такого инструмента нет больше нигде.

Терховская музыка

   Народной музыке Терховы  свойственно выразительное многоголосое пение всех музыкантов. Изначально под эту музыку танцевали, поэтому для нее характерно темпераментное исполнение. Обычно в ансамбле 3-4 смычковых инструмента и контрабас. Точное время появления терховской музыки не известно. В список Юнеско она была внесена  в 2013 г.

     Эти все объекты уже включены в список Юнеско.  А сколько еще интересных уголков в ближайшее время будут внесены в этот список. «Приезжайте, чтобы удостовериться, потому что лучше один раз увидеть, чем сто раз услышать» - такими словами закончилась конференция.

 Может действительно махнуть в Словакию! о-моему, очень интересно!

ВСТРЕЧИ С ФИНСКИМИ ПИСАТЕЛЯМИ В ПЕТЕРБУРГЕ

   14 сентября  Институт Финляндии приглашает Вас на творческую встречу с финскими писателями «История Петербурга в романах финских писателей».  Авторы расскажут гостям о своей жизни,  писательской деятельности,  о мотивах написания романов. Сирла Кяхкёнен представит свой роман «Гранитный мужчина», а  Юха-Пеккой Коскинен «Мой друг Распутин».

   Те, кто не сможет прийти в понедельник, не расстраивайтесь.Такая же встреча пройдет  во вторник, 15 сентября в Доме писателя, на Звенигородской,22.

Юха-Пекка Коскинен в романе «Мой друг Распутин» видит своего персонажа Григория Распутина глазами вымышленного писателем образа Василия – ученика Распутина. Василий наблюдает за жизненными ситуациями и человеческим отношением Распутина к его окружению. Несомненно, исторический персонаж Распутина заслуживает доверия. Автор размышляет также о пагубном влиянии власти, верований и денег на человека. Роман «Мой друг Распутин» был номинирован на самую известную в Финляндии литературную премию "Финляндия" в 2013 году. На счету Коскинена  девять романов, в том числе и исторических.

В романе «Гранитный мужчина»  Сирла Кяхкёнен рассказывает об участии финской молодежи в строительстве и жизни недавно созданного Советского Союза. Речь идет о 1920-х годах в Санкт-Петербурге. Финны сталкиваются с художниками, государственными служащими и беспризорными детьми. Кяхкёнен получила несколько финских литературных премий и была дважды номинирована на премию «Финляндия», в том числе и за роман «Гранитный мужчина» (2014 г.). 

Выступления сопровождаются переводом на русский язык. Вход свободный. !

Начало в 19.00.

Осень в Лаппеенранте. Много коротких отпусков лучше, чем один длинный.

    К такому высказыванию  пресс-секретаря мэрии Лаппеенранты Мирки Рахман  я присоединяюсь  полностью. Действительно  в Финляндии и в частности приграничном городе Лаппеенранта можно  отдохнуть и прекрасно провести время  не только летом. Интересно побывать в этом городе  в разное время года. Осенью, например, недалеко от города  собирать грибы, ягоды, отправиться в путешествие на велосипеде, поиграть  в теннис, гольф,  а в  самом городе стать участником интересных  культурных событий. Вас ждут концерты, музеи, театральные постановки и выставки. Кроме этого, 22-25 октября в  Holiday Club Saimaa  пройдет Чемпионат мира по бильярду.

        По традиции каждый сезон в Петербург на встречу с журналистами приезжает мэр города Лаппеенранта Киммо Ярва. Он подводит  итоги предыдущего сезона и рассказывает о событиях следующего.  В этот раз мэр приехал в начале сентября.  Вот, что он сказал: «Несмотря на то, что   из-за экономического кризиса и ухудшения курса рубля поток российских туристов в этом году сократился на 24 %  , а количество ночевок в гостиницах Лаппеенранты уменьшилось на 47%, наш город готовится к приезду  россиян. К этому хочу добавить, что так как  количество туристов в наш город из других стран и других регионов Финляндии возросло, инвестиции на развитие туризма продолжаются.  По-прежнему Лаппеенранта остается популярным местом однодневного туризма. Я надеюсь, что в дальнейшем,  у нас будет положительная динамика, для этого мы разработали целую программу. Уровень цен в Лаппеенранте будет более привлекательным и доступным для российских туристов, чем в Петербурге.   Откроются новые рестораны, в том числе  с этнической кухней. Очень рассчитываем, что аэропорт Лаппеенранта  осенью передадут городу. Разработано 7 велосипедных маршрутов.

Идет успешное развитие экологического проекта. Например, на украшение город цветами мэрией было выделено 35тыс. евро.  Кроме этого, мы тщательно готовим разнообразную культурную  программу для гостей города.

    В городе этим летом проходило много интересных событий, которые привлекали туристов. Большой популярностью пользовались концерты, выступления с народными танцами. Такие выступления всегда сопровождались бурными аплодисментами и криками «браво», в том числе и на русском языке».

    Лаппеенранта – рай для велосипедистов

    Доказывать этот факт излишне. Ведь даже сам  мэр на работу,  а также  из Лаппенранты в Россию до Выборга ездит на велосипеде.

Мэр города Лаппеенранты по дороге в Выборг

 В этом году мэрия города разработала карту по 7 велосипедным маршрутам от легких на 16 км до самых сложных на 70 км. Так,например, маршрут вдоль Саймы рассчитан на 54 км, а живописный маршрут Лаппеенранта - Талпасаари  - 30 км.  Все велосипедные маршруты отремонтированы, улучшены покрытия, увеличилось число указателей на маршрутах. Карту для велосипедистов вы можете получить бесплатно в новом информационном центре Лаппеенранты, который расположен в ТЦ «Кристина»  или скачать ее с  городского сайта.      На этой карте дана информация велосипедных маршрутов,  как по городу, так и его окрестностям. Здесь вы найдете и полезные ссылки о достопримечательностях, пляжах, кортах, о местах, где можно переночевать, поставить палатки. Сейчас в Финляндии можно ставить палатки, собирать грибы и ягоды  в любом месте, даже в частных владениях. Разумеется,  не под окнами хозяев.

  Так, например, маршрут вдоль Саймы рассчитан на

В этом году мэрия  города разработала карту с 7 велосипедными маршрутами от легких на 16 км  до самых сложных на

Осенние события этого года

    "Этой осенью в городе пройдет множество концертов, театральных мероприятий и выставок и даже чемпионат мира по бильярду,- говорит Мирка Рахман.

Мирка Рахман

В зале Лаппеенранта еженедельно запланированы  концерты городского оркестра .

Городской оркестр

В программе прозвучат произведения Сибелиуса и Чайковского, Моцарта и Вагнера, Бетховена и Шуберта, Грига и Стравинского. Здесь же  состоятся праздничный концерт, посвященный 150-летию Сибелиуса,  концерт аккордеонной музыки и суперхитов группы ABBA. Послушать концерты вы можете также  в церквях города и культурных центрах.  Стоимость билетов на концерты от 20 до 30 евро.

Городской театр Лаппеенранты

Кроме этого, в городе представлена развлекательная программа с мастер-классами для детей и молодежи. В мюзикле  городского театра  «Неслыханное ранее» вы услышите наиболее захватывающие, знаменитые отрывки из театральных постановок .

 А 25 сентября состоится ночь моды в центре города. Это масштабное мероприятие   Торговых центров. Здесь вас ждут музыка, развлекательные программы и скидки. Некоторые магазины будут работать до 23 часов. 26,27 сентября в Крепости будет организован Блошиный рынок.

Продолжает работать выставка музея Южной Карелии «Босиком-10 жизней на Карельском перешейке» (о ней я уже писала). Сюда по пятницам вы можете прийти бесплатно.

Музей Южной Карелии

    Для любителей бильярда с 22 по 25 октября  несомненно будет интересен чемпионат мира по  Пирамиде. Этот вид спорта наиболее популярен в России.  Сюда приедут игроки из 96 стран мира. Чемпионат пройдет на Ледовой арене Holiday Club. Билеты 10 евро, для детей -5 евро. Подробно читайте на сайте Федерации бильярдного спорта России.

 

Holiday Club  или Сайменская симфония

Поистине симфонией можно назвать SPA - комплекс, расположенный на берегу озера Сайма, в «двух шагах» от российско-финской границы, в 7 км от Иматры. Здесь для вас коттеджи, апартаменты и все, что нужно для отдыха детей и взрослых. Ежегодно в комплексе отдыхают 200 тыс. человек. Их привлекают уникальный аквапарк, СПА-центр с саунами, Ледовая арена, где можно кататься на коньках даже летом, теннисные корты, поле для гольфа, возможность кататься на велосипеде, комфорт и природа.

Марья Котамяки

Директор по продажам Марья Котамяки рассказала нам  об отдыхе в Holiday Club, об открытии удивительного нового ресторана.  И добавила , что в Турку уже построили еще один комлекс этой системы «Карибия

Рабы любви в Таллиннской Ратуше.

    Когда приезжаю в Таллинн, ноги сами несут меня в Старый город, к Ратушной площади. Несомненно, самое притягательное и загадочное место для меня здесь – Ратуша.  Во-первых, она единственная, сохранившаяся в Северной Европе в готическом стиле. Во-вторых, отсюда в течение 700 лет управляли городом, здесь вершились судьбы людей, судьба страны. Сегодня  каждый из нас может войти сюда, увидеть шедевры искусства и даже  раскрыть некоторые тайны истории.  На этот раз мое внимание привлекли  старинные деревянной резьбы массивные  скамьи в самом главном зале Ратуши - магистрате. Что за сюжеты на них изображены?

      Если внимательно осмотреться, то можно заметить, что  зал украшает множество произведений искусств в виде символов. Одни олицетворяют мораль, мудрость, другие честность и справедливость. К таким символам относятся и сюжеты, изображенные неизвестным художником на средневековых магистратских или ротманских скамьях. Кстати,  это самые старинные предметы мебели в Ратуше. На их боковинах мы можем увидеть пример самой ранней эстонской светской резьбы по дереву,  второй половины 14 в.

    Вдохновленный самой популярной средневековой легендой, автор изобразил любовную историю рыцаря Тристана и королевы Изольды,  предупреждая ратманов о хитрости и неверности женщин. А на боковине скамьи изображен великий философ античности Аристотель в виде коня, на котором восседает красавица Филлида. Эта тема получила распространение в 14 в. в Западной Европе, но в Северной Европе встречается весьма редко. Что же  объединяет античного философа Аристотеля и   Тристана, представляющего рыцарскую средневековую  культуру?  Этих  мудрых мужей объединяет то, что они лишились своей силы, чести, разума и достоинства  не в силах противостоять женским чарам.И таким образом стали "рабами любви" Здесь речь идет о человеческих слабостях и злоупотреблениях ими.   Самым популярным примером губительной любви стал античный греческий философ Аристотель, не сумевший противостоять прелестям прекрасной Филлиды.

История Аристотеля и Филлиды.

   История получила известность в 13 в. благодаря  стихотворному повествованию французского трубадура. А источники этой истории вероятнее всего кроются, в Индии и арабских странах, где философские произведения Аристотеля усердно переводились и исследовались. Оттуда они в 13 веке вернулись в Европу. В арабском мире была широко известна история о визире султана, который позволил прекрасной женщине очаровать себя настолько, что позволил ей кататься  на себе верхом.

       Филлида здесь выступает в разных версиях либо женой, либо любовницей Александра Македонского, требующей от правителя столько времени и внимания, что у того не хватает времени на занятия государственными делами. Аристотель призывает Александра к порядку и предупреждает его об опасностях любви. Молодой повелитель слушает его. Но прекрасная Филлида вскоре выясняет, что причиной охлаждения Александра к ней стал его учитель Аристотель. Женщина решает отомстить Аристотелю, соблазнив его.         Красавица распускает волосы, надевает украшения и идет соблазнять Аристотеля под окно, исполнять танец соблазна. Аристотель видит очаровательную женщину, и в нем просыпается эротическое вожделение. Он признается Филлиде в своей страсти и приглашает женщину к себе. Филлида обещает выполнить его просьбу, но прежде Аристотель должен доказать свою любовь и исполнить небольшой каприз Феллиды.  Пусть философ встанет на колени и послужит для Филлиды скакуном. Аристотель для удовлетворения своей страсти готов на все.  Тогда Филлида седлает ученого, надевает на него узду и садится верхом. Она хватает поводья и просит Аристотеля некоторое время скакать по саду. Песня Филлиды служит для Александра Македонского сигналом, позволяющим ему стать свидетелем этой поразительной картины. Как же действия учителя могли войти в такое противоречие с его учением? Ответ Аристотеля  является моралью этой истории: если подобный мне старый и мудрый философ не в состоянии противостоять чарам женщины и любви к ней, то какую же опасность представляет женщина для молодого мужчины.

Умный мужчина и глупая женщина в Средневековом искусстве.

Известно, что эта история стала популярной темой проповеди священников, как пример покорения светской мудрости и земной любви. Философ Аристотель-символ человеческого разума и мудрости превратился в жертву своих животных инстинктов. Поэтому изображение Аристотеля и Филлиды столь популярно в церквях: на капителях колонн (собор в Лионе) и монастырь Кадуин во Франции., на скамьях для хора  в Руане, а также на гобеленах (Доминиканский монастырь во Фрайбурге)

Пикантность этой истории состоит в том, что Аристотель женщин считал не только физически слаборазвитыми, но и существами, у которых отсутствует аналитическое мышление. Согласно Аристотелю женщина создана для того, чтобы подчиняться, а мужчина - править. История с Филлидой переворачивает это утверждение с ног на голову, как в прямом, так и переносном смысле. Оседлание, значит власть и управление

Во французском языке   слово «сhevalier» в переводе   означает всадник. Рыцарь с копьем и мечом верхом на лошади. Это аллегория мужской физической силы, в том числе и сексуальной. Помимо перестановки история еще высмеивает седовласового мудреца.

    Так что не мудрено, что история Аристотеля и Филлиды представлена на шкатулках из слоновой кости для драгоценностей дворянских  дам, в которых сохранялась тайна того, в чьих руках на самом деле власть.

   Эта история является сюжетом для  нидерландских художников, украшающих  сосуды для воды 14 и15 в.в, как для практических целей, так и для развлечений.

Гобелен в Ратуше Регенсбурга и кафель печи в Базеле, разумеется, предназначались для ратманов, предупреждая отцов города от влюбленности и ее последствий, против которых бессильны  даже самые старые, самые достойные и самые мудрые. Например,  на гобелене Ратуши Регенсбурга над изображением Аристотеля и Филлиды надпись в стихах « здесь едет глупая женщина верхом на мудром мужчине».

       Если в раннем Средневековье признавалась только  любовь к Господу, то в 11 веке рыцарская литература привнесла  романтический образ любви между мужчиной и женщиной. В центре ее была красота и физическая привлекательность женщины, которая превращала рыцаря в покорного слугу дамы сердца.  Так рыцарская культура перевернула с ног на голову  образ мышления Средневекового общества, согласно которому мужчина правил, а женщина служила ему. Наряду с этим, а быть может в противовес ей, в литературе, а затем и в искусстве вошла в моду другая тема, которая высмеивала или в зависимости от авторов, среды, публики - предостерегала мужчин от женских чар, превращавших его в раба любви. В пример ставились самые отважные, самые сильные и самые мудрые мужи – образцы добродетели  - из Ветхого Завета, античной истории, рыцарской литературы.

     Все эти деятели присутствуют на скамьях Ратуши. К ним добавляется еще одно из главных действующих лиц  Ветхого Завета - царь Давид, который хотя и освободил свой народ от филистимлян (символом чего стала борьба Давида с Голиафом), но лишился царской чести и достоинства, поскольку не сумел противостоять телесному обаянию Вирсавии - жены своего полководца Урии.

     Помимо Давида,  «Рабами любви» в Ветхом Завете  выступает праотец Адам, впавший в грех, будучи соблазненным Евой, и царь Соломон, который стал поклоняться языческим богам сотен своих жен, отвернувшись тем самым от истинного Бога. Из античной истории после Аристотеля любимым героем является величайший поэт Рима Вергилий.